| 게시판 읽기 | |
 제목 |
번역가 카지노검증 답했다 |
|---|---|
| 이름 |
qxsvzbb |
| 등록일 |
2023-05-10 07:44:30 |
| 내용 |
“오래전 일이지만 ‘러브레터’(1999, 이와이 슌지 감독)의 주인공이 눈밭에서 ‘오겐키데스카(おげんきですか)’라고 외치던 장면을 번역할 때가 아직도 기억나요. 그 한 마디를 어떻게 번역할지 고민을 정말 많이 했거든요. 당시에만 해도 ‘오겐키데스카’하면 그저 우리말로 ‘안녕하십니까’
|
전체게시물56,489개, 전체5649페이지중 5647페이지
| 번호 | 제목 | 이름 | 날짜 | 열람 |
|---|---|---|---|---|
| 29 |  리버풀은 일부러 영입가능성 낮은애들이나 없는애들 노...  |
리버풀 | 2021.08.08 | 10179 |
| 28 | 라이브카지노( →【ap08.eu5.org】←)마이크로게이밍 |
겜몽이 | 2021.08.07 | 10582 |
| 27 | 슬롯머신( →【356.xp3.biz】←) 릴게임╅가입머니╅ |
겜몽이 | 2021.08.02 | 12162 |
| 26 | 토트넘은 램지 비드를 준비 중이다. |
토트넘 | 2021.08.01 | 13334 |
| 25 | 모바일릴게임☞[무료릴게임] gofree9.ueuo.com 오링이... |
겜몽이 | 2021.07.31 | 13028 |
| 24 | 모바일릴게임☞[무료릴게임] gofree9.ueuo.com 오링이... |
겜몽이 | 2021.07.30 | 12000 |
| 23 | 슬롯머신( →【356.xp3.biz】←) 릴게임╅가입머니╅ |
겜몽이 | 2021.07.28 | 11535 |
| 22 | 슬롯머신( →【356.xp3.biz】←) 릴게임╅가입머니╅ |
겜몽이 | 2021.07.27 | 11829 |
| 21 | 반등하려면 진짜 이런 적당한애들 사서 터지길 비는거... |
주급 | 2021.07.26 | 12736 |
| 20 | 라이브카지노( →【ap08.eu5.org】←)마이크로게이밍 |
겜몽이 | 2021.07.24 | 10802 |
[1]...◀ [5641][5642][5643][5644][5645][5646][5647][5648][5649] ▶...[5649]