| 게시판 읽기 | |
 제목 |
번역가 카지노검증 답했다 |
|---|---|
| 이름 |
qxsvzbb |
| 등록일 |
2023-05-10 07:44:30 |
| 내용 |
“오래전 일이지만 ‘러브레터’(1999, 이와이 슌지 감독)의 주인공이 눈밭에서 ‘오겐키데스카(おげんきですか)’라고 외치던 장면을 번역할 때가 아직도 기억나요. 그 한 마디를 어떻게 번역할지 고민을 정말 많이 했거든요. 당시에만 해도 ‘오겐키데스카’하면 그저 우리말로 ‘안녕하십니까’
|
전체게시물57,642개, 전체5765페이지중 108페이지
| 번호 | 제목 | 이름 | 날짜 | 열람 |
|---|---|---|---|---|
| 56572 |   포장이사 업체, 어떻게 비교해야 할까요? |
곽두원 | 2026.03.28 | 1 |
| 56571 | 포장이사, 비용보다 중요한 선택 기준은? |
곽두원 | 2026.03.28 | 1 |
| 56570 | 태아보험 비교, 무엇을 기준으로 봐야 할까요? |
곽두원 | 2026.03.28 | 1 |
| 56569 | 태아보험 다이렉트, 설계 전에 꼭 확인해야 할 부분 |
곽두원 | 2026.03.28 | 1 |
| 56568 | 태아보험 순위, 그대로 믿어도 될까요? |
곽두원 | 2026.03.28 | 1 |
| 56567 | 태아보험, 보장보다 먼저 확인해야 할 것은? |
곽두원 | 2026.03.28 | 1 |
| 56566 | 답례품, 정성과 실용성을 함께 고려해야 합니다 |
곽두원 | 2026.03.28 | 1 |
| 56565 | 판촉물 제작, 단순 기념품이 아닌 ‘브랜드 전략’입니... |
곽두원 | 2026.03.28 | 1 |
| 56564 | 안방 인테리어, 수면의 질을 좌우하는 공간 설계 |
곽두원 | 2026.03.28 | 1 |
| 56563 | 침실 인테리어, 분위기보다 중요한 것은 ‘편안함’입... |
곽두원 | 2026.03.28 | 1 |
[1]...◀ [101][102][103][104][105][106][107][108][109][110] ▶...[5765]